Уважаемый Рауль! Простота, ясность, интеллигентность и изящество описания религиозно-научных тем вестником «Азбука Корана» оказали на меня огромное воздействие. Выписку «АК» мне дал Всевышний: в конце 2007 года я случайно узнал о вестнике от своего почтальона.
Всегда перечитываю «АК» страницу за страницей, подчеркивая важные мысли. В конечном счете, пришел к выводу о том, что метод тафсира Священных Писаний уникален, и нет равного ему сегодня в мире. В «АК» я узрел людей разных специальностей, компетентных во всех мировых религиях и светских науках. К сожалению, ваша аудитория людей малочисленна и едва ли составляет более 2% мусульман. К тому же, кроме знаний религиозных и светских наук, чтобы познать предложенную вами методику тафсира, человеку нужны большая усидчивость и стремление к Богу. Остается лишь молить Его об увеличении сторонников этого метода. Если освоение тафсира Священных Писаний дается с некоторыми трудностями, то «озарение» и «богослышимость» воспринял сразу, ибо я и раньше старался лечь спать с абдезом и просил Аллахьа помочь по некоторым вопросам транскрипции арабских звуков русским шрифтом. Всевышний в этом всегда помогал мне.

С уважением, ваш поклонник
Богатырев Абу-Юсуф-Хаджджи, г. Черкесск, КЧР

МЫСЛЬ

“Cтранно, что сторублевая купюра нам кажется большой, когда мы ее оставляем в мечети, и малой, когда мы оставляем ее на рынке. Странно, что час, проведенный за чтением молитв, нам кажется долгим, а час, проведенный у телевизора, коротким. Странно, что, читая дуа (молитву), мы едва собираемся с мыслями, а в разговоре с приятелем это нам не составляет никакого труда. Странно, что мы так радуемся, когда объявляют дополнительное время футбольного матча, и жалуемся, когда хутба (проповедь) затягивается дольше обычного. Странно, что нам так трудно заставить себя прочитать одну главу из Корана и так легко прочитать сто страниц полюбившегося романа. Странно, что в концертном зале люди стремятся в первые ряды, а в мечети — в последние. Странно, что нам так трудно выучить один аят Корана, и мы так легко запоминаем и пересказываем слухи. Странно, что мы так легко верим в написанное в газетах, и нам так трудно полностью уверовать в написанное в Коране. Странно, что каждый из нас желает войти в Рай и не хочет утруждать себя стараниями для его обретения. Странно, что почти каждый из нас, когда речь идет о чужих грехах — судья, а когда о собственных — адвокат. Странно, что, прочитав эти строки, большинство посчитает их актуальными для других и не имеющими отношения к себе самому”.

Аида М.